-
1 Howe, Julia Ward
(1819-1910) Хоу, Джулия УордПисательница, публицист. Вместе с мужем [Howe, Samuel Gridley] издавала в Бостоне влиятельный журнал аболиционистов [ abolitionists] "Коммонуэлс" [The Commonwealth]. Прежде всего известна как автор "Боевого гимна Республики" [ Battle Hymn of the Republic] (1861), патриотического марша, ставшего неофициальным гимном северян во время Гражданской войны [ Civil War]. После войны посвятила себя миротворческому и женскому движению, стала одной из руководительниц суфражистского движения, вместе с Л. Стоун [ Stone, Lucy] участвовала в создании Американской ассоциации борьбы за право голоса для женщин [American Woman Suffrage Association (AWSA)] (1869-90)English-Russian dictionary of regional studies > Howe, Julia Ward
-
2 Howe, Julia Ward
Хау, Джулия Уорд (1819—1910), поэтесса. Написала «Боевой гимн республики» [*‘Battle Hymn of the Republic', 1862] на мелодию марша «Тело Джона Брауна» [*‘John Brown's Body']. Гимн начинается строкой: «Мои глаза видели славу прихода Господа...» [‘Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord...']. Гимн воодушевлял солдат армии северян в Гражданской войне; до сих пор считается патриотической песней, а в некоторых церквах включён в сборник псалмовСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Howe, Julia Ward
-
3 Battle Hymn of the Republic
"Боевой гимн Республики"Патриотическая песня-марш, служившая неофициальным гимном для северян в период Гражданской войны [ Civil War]. Написана в 1861 Дж. Хау [ Howe, Julia Ward] на мотив песни "Тело Джона Брауна" [ John Brown's Body]. Впервые опубликована в журнале "Атлантик мансли" [ Atlantic Monthly] в феврале 1862 и сразу же стала популярной. Позднее использовалась как протестантский гимн и песня протеста. Припев песни заканчивался известными словами "Слава! Слава! Аллилуя! Правда Его идет вперед!" = ["Glory! glory! Hallelujah! His truth is marching on"]English-Russian dictionary of regional studies > Battle Hymn of the Republic
-
4 John Brown's Body
"Тело Джона Брауна"1) Народная баллада, посвященная аболиционисту Дж. Брауну [ Brown, John], лидеру восстания за освобождение рабов 1859 в Вирджинии, который после его разгрома был повешен. Самая популярная песня у северян во время Гражданской войны [ Civil War]. На ее мотив Дж. Хау [ Howe, Julia Ward] написала в 1861 "Боевой гимн Республики" [ Battle Hymn of the Republic], патриотическую песню-марш, ставшую неофициальным гимном северян [ Union Army]2) Эпическая поэма С. Бене [ Benet, Stephen Vincent], посвященная событиям Гражданской войны, за которую в 1928 он был удостоен Пулитцеровской премии [ Pulitzer Prize]English-Russian dictionary of regional studies > John Brown's Body
-
5 Mount Auburn Cemetery
кладбище "Маунт-Оберн"Первое кладбище-парк на территории США. Расположено в живописной холмистой местности в г. Кеймбридже, шт. Массачусетс. Заложено в 1831. Среди знаменитостей, похороненных здесь: М. Эдди [ Eddy, Mary Morse Baker], Г. Лонгфелло [ Longfellow, Henry Wadsworth], Дж. Хоу [ Howe, Julia Ward], О. Холмс [ Holmes, Oliver Wendell], У. Хомер [ Homer, Winslow]English-Russian dictionary of regional studies > Mount Auburn Cemetery
-
6 Stone, Lucy
(1818-1893) Стоун, ЛюсиОбщественный деятель, реформатор. Окончила Оберлинский колледж [ Oberlin College] (1847). В 1847 выступила с первой лекцией о правах женщин, присоединилась к аболиционистам [ abolitionists]. В 1855 вышла замуж, но из принципа сохранила девичью фамилию и была всем известна как "миссис Стоун" [Mrs. Stone]. Стояла у истоков суфражистского движения [ suffrage movement]; вместе с Дж. Хоу [ Howe, Julia Ward] участвовала в создании Американской ассоциации борьбы за право голоса для женщин [American Woman Suffrage Association (AWSA)] (1869-90). В 1870 основала "Женский журнал" [Woman's Journal] - печатный орган ассоциации. В 1921 была создана правозащитная Лига имени Люси Стоун [Lucy Stone League].English-Russian dictionary of regional studies > Stone, Lucy
-
7 ‘Battle Hymn of the Republic’
«Боевой гимн Республики», патриотический гимн времён Гражданской войны, написанный Джулией Хауи [Howe, Julia Ward] после посещения ею позиций армии северян. Мелодия песни «Тело Джона Брауна» [‘John Brown's Body']. Часть припева: ‘Glory, glory, halleluja'США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Battle Hymn of the Republic’
-
8 the grapes of wrath
гроздья гнева [выражение впервые встречается в произведении Дж. Хоу (J. Howe) ‘Battle Hymn of the Republic’, 1862; тж. название романа Дж. Стейнбека]The American accent with which the words were spoken had to me all the glow and vigour of Mrs Julia Ward Howe's Battle Hymn of the Republic. The grapes of wrath were trampled out in them... They stopped my opponent with his fist to strike. (Gr. Greene, ‘The Comedians’, part II, ch. II) — Американский акцент, с которым были произнесены эти слова, прозвучал для меня как трубы и литавры "Боевого гимна республики" миссис Джулии Уорд Хоу. В нем слышался хруст раздавленных гроздьев гнева... Это остановило поднятый для удара кулак моего врага.
См. также в других словарях:
Howe,Julia Ward — Howe, Julia Ward. 1819 1910. photographed in 1908 Library of Congress American writer and feminist who was active in the women s suffrage movement. She wrote “Battle Hymn of the Republic” (published 1862) and edited Woman s Journal (1870 1890). * … Universalium
Howe, Julia Ward — orig. Julia Ward born May 27, 1819, New York, N.Y., U.S. died Oct. 17, 1910, Newport, R.I. U.S. abolitionist and social reformer. Born to a well to do family, she was educated privately. In 1843 she married educator Samuel Gridley Howe and took… … Universalium
Howe, Julia Ward — (1819–1910) Philanthropist and Poet. Howe was born Julia Ward in New York City and moved to Boston on her marriage to Samuel Howe. She was prominent in the movement to abolish slavery and was also involved in the campaigns for women’s… … Who’s Who in Christianity
Howe, Julia Ward — orig. Julia Ward (27 may. 1819, Nueva York, N.Y., EE.UU.–17 oct. 1910, Newport, R.I.). Abolicionista y reformadora social estadounidense. Nació en una familia acomodada y se educó privadamente. En 1843 se casó con el educador Samuel Gridley Howe… … Enciclopedia Universal
Julia Ward Howe — (May 27, 1819 ndash; October 17, 1910) was a prominent American abolitionist, social activist, and poet most famous as the author of The Battle Hymn of the Republic. BiographyEarly life and familyBorn Julia Ward in New York City, she was the… … Wikipedia
Julia Ward Howe — noun United States feminist who was active in the women s suffrage movement (1819 1910) • Syn: ↑Howe • Instance Hypernyms: ↑suffragist * * * Julia Ward Howe [Julia Ward Howe] … Useful english dictionary
Julia Ward Howe — (* 17. Mai 1819 in New York City; † 17. Oktober 1910 in Portsmouth (Rhode Island)) war eine US amerikanische Dichterin und Schriftstellerin. Julia Ward Howe Leben Julia Ward Howe, Tochter eines reichen Bankiers zu New York, seit 1843 verheiratet… … Deutsch Wikipedia
Julia Ward Howe — Naissance 27 mai 1819 New York … Wikipédia en Français
Julia Ward Howe — ➡ Howe * * * … Universalium
Samuel Gridley and Julia Ward Howe House — Infobox nrhp | name =Samuel Gridley and Julia Ward Howe House nrhp type = nhl caption = location= Boston, Massachusetts lat degrees = 42 lat minutes = 21 lat seconds = 27 lat direction = N long degrees = 71 long minutes = 4 long seconds = 3 long… … Wikipedia
Ward — Ward, Artemus Ward, Bernard Ward, James Ward, John Quincy Adams * * * (as used in expressions) Beecher, Henry Ward Howe, Julia Ward Julia Ward Ann Ward Ward, Barbara (Mary), baronesa Jackson (de Lodsworth) … Enciclopedia Universal
